lunes, 9 de junio de 2025

Día de la Bandera en el Perú, 7 Junio 2025: Música y Letra del Himno «Marcha de Banderas». Breve reseña

 


INNO DELLA MARCIA DELLA BANDIERA

 

La musica fu composta dal maestro filippino José Sabas Libornio Ibarra nel 1895, durante il governo di Nicolás de Piérola, a causa della sua preoccupazione per l'esecuzione indiscriminata dell'Inno Nazionale in tutte le cerimonie legate a eventi pubblici. La prima esecuzione avvenne il 9 dicembre 1897, giorno della commemorazione della battaglia di Ayacucho. Otto giorni dopo, la marcia fu ufficialmente chiamata "Marcia Nazionale Peruviana". Nel 1909, durante il governo di Leguía, l'inno fu rinominato con l'attuale nome. La "Marcia" è anche popolarmente conosciuta come "Inno alla Bandiera". Nel 1940, il testo fu creato da Fratel Ludovico María, Fratello delle Scuole Cristiane e direttore della Scuola La Salle di Lima, su richiesta del Presidente Prado. Nel 1968, durante il governo di Velasco, l'uso ufficiale e la diffusione della sua musica e del suo testo furono promossi in tutte le istituzioni educative e negli uffici pubblici del Paese.

 

La storia della "Marcia delle Bandiere", un canto che tradizionalmente sostituiva l'Inno Nazionale, è l'eredità dei suoi compositori, della sua musica e del suo testo al Perù. Viene eseguita e cantata principalmente all'alzabandiera nazionale peruviana in varie cerimonie e in diversi contesti, come nelle caserme dell'esercito peruviano, sulle navi della Marina peruviana, ai posti di frontiera e nei centri educativi, e prima dell'Inno Nazionale. Viene eseguita anche all'ingresso e all'uscita del Presidente della Repubblica dalle sedi ufficiali e all'elevazione dell'ostia consacrata durante le cerimonie religiose ufficiali e il Te Deum durante le festività nazionali. Fa anche parte della cerimonia civico-militare della Processione delle Bandiere nella città di Tacna, che commemora la reintegrazione della provincia di Tacna al Perù.

 

TESTO DELL'INNO DELLA MARCIA DELLA BANDIERA

 

Su, su, su, Perù

e il suo glorioso, immortale vessillo,

tenete sempre alta

la bandiera nazionale.

 

La portarono con gloria e onore,

eroi peruviani dall'invincibile ardore.

Alta, alta sempre, la bandiera nazionale.

 

È la bandiera del Perù,

bianca e rossa,

come una fiamma d'amore,

che ad Ayacucho e Junín

sorgeva vittoriosa con il

sole della Libertà.

 

Ogni peruviano deve sentire,

vibrare nel cuore,

amore per la bandiera nazionale,

e combattere sotto le sue pieghe,

e, se necessario, morire per i suoi allori e il suo onore.



lunes, 30 de septiembre de 2019

Aniversario del Afirmado del Pabellón Nacional del BAP Aguirre: ProMarpe Sede Central 2019 Lima, Perú




Unidos en el ideal más grande que significa haber prestado servicio en  una de las unidades más emblemáticas de la Marina de Guerra del Perú, se realizó la ceremonia por el 41 aniversario del Afirmado del Pabellón Nacional en el crucero portahelicópteros BAP Aguirre.
La ceremonia realizada, el 22 de junio en el Club Contramaestre Dueñas, fue presidida por el Técnico Supervisor Maestro de la Marina, TS César Cueva Mansilla, quien asistió en representación del Comandante General de la Marina y ofreció gratas expresiones al recordar su paso por la citada unidad, de la cual formó parte


Durante la reunión, el comité organizador liderado por el T1 Ernesto Ricci Bernardini desarrolló un amplio programa conmemorativo, que incluyó un almuerzo de camaradería que les permitió compartir y evocar gratos momentos, cuando formaron parte de la tripulación, en extensas  travesías que fueron el soporte moral para poner a prueba el temple, basado en los sólidos principios morales y espirituales inculcados en la Marina de Guerra del Perú.

NOTA
https://www.marina.mil.pe/es/noticia/victoria-y-honor-en-el-aniversario-del-afirmado-del-pabellon-nacional-del-bap-aguirre/

sábado, 29 de diciembre de 2018

viernes, 28 de diciembre de 2018

Muchas felicidades por Navidad y Año Nuevo


Congratulazioni per Natale 2018 e Capodanno 2019
Muchas felicidades por Navidad 2018 y Año Nuevo 2019

jueves, 4 de octubre de 2018

Feliz día de la Marina: 8 Octubre 2018


Actividades conmemorativas por el 197° Aniversario de la Marina de Guerra del Perú y el 139° Aniversario del Glorioso Combate Naval de Angamos en la ciudad de Roma, Italia


El actual Agregado Naval del Perú en Italia  Contralmirante José Puente Arnao, distribuyó a los invitados a la actividad institucional alusiva a la fecha la Biografía de Grau, editada por ProMarina Roma en 1998. 

sábado, 28 de julio de 2018

Felices fiestas patrias 2018

¡El Perú es más grande que sus problemas!
¡Viva el Perú!