jueves, 1 de julio de 2010

Golfo del Messico: rafforzare le difese ambientali

MILANO - Trivellazioni nei mari italiani vietate in una fascia di 5 miglia per tutte le coste nazionali. Off limits allargato a 12 miglia attorno al perimetro delle aree marine protette dove il divieto è totale. Lo ha annunciato il ministro dell'Ambiente Stefania Prestigiacomo a margine dell'apertura del Forum delle Economie Maggiori (Mef) in corso a Roma. Le norme sono state approvate nell'ambito dello schema di decreto di riforma del codice ambientale per rafforzare le difese ambientali dopo quanto accaduto nel Golfo del Messico. Il provvedimento adottato dal Consiglio dei Ministro si applica anche ai procedimenti autorizzativi in corso.

Cronache «Corriere della sera. it» 30/06/2010. Consultato 02/07/2010 in:

jueves, 10 de junio de 2010

10 Giugno, Festa della Marina Militare


Giornale di bordo*

Il 10 giugno 2010 la Marina Militare ha celebrato la propria festa in ricordo di una delle più significative ed ardite azioni compiute sul mare nel corso della 1ª Guerra Mondiale: l'impresa di Premuda da parte del Comandante Rizzo.

Quest’anno le celebrazioni si sono svolte a Napoli, città dagli antichi e profondi legami storico-navali con la nostra Forza Armata, alla presenza del Presidente della Repubblica. La Marina è stata rappresentata da personale delle diverse specialità e da alcune navi presenti nel Mar Tirreno per attività addestrativa che hanno defliato davanti il lungomare Caracciolo per rendere gli onori al Capo dello Stato con il tradizionale Saluto alla Voce.

Nel corso della cerimonia, il Presidente della Repubblica ha consegnato due Medaglie d'Oro al Merito di Marina: la prima alla Bandiera di guerra del 3° gruppo elicotteri e la seconda all'olimpica di windsurf Alessandra Sensini.

La Banda Musicale della Marina si è esibita in concerto in Piazza del Plebiscito il 9 giugno alle 21:00 e la mostra istituzionale a Palazzo Reale dal 10 al 13 giugno è visitabile, con ingresso gratuito, dalle 09:30 alle 12:30 e dalle 16:00 alle19:30.

L'azione di Premuda: En:

* Collaborazione di Alfredo Gozar, co-editore dal blog.

jueves, 27 de mayo de 2010

Nobiltà e acciaio, il meglio marinaio

MIGUEL GRAU, paradigma umanitario: 21 mayo 1879
Dopo essersi battuta con molto coraggio, la corvetta "Esmeralda", affondò, spaccata in due parti, mentre sulla coperta del monitore, il corpo del Comandante Prat rimaneva immobile. Compagno del vincitore nel combattimento de Abtao e ora "rimaneva vittima del suo temerario valore, per la difesa e la gloria della bandiera della sua Patria", come espresse gentilmente Grau. "Signor Carbajal, abbia cura delle spoglie di questo Comandante". Poi, dimenticando i principi di base che ci insegna a "comportarci in guerra come se fossimo in guerra", lasciò che fosse il suo senso umanitario a prendere il sopravvento, gettando alcuen scialuppe in mare, per salvare i naufraghi della corvetta. Quando i 62 sopravissuti si riunirono sulla coperta del monitore, si udì un grido nobile e maschile: "Viva il Perù generoso!". La grandezza si fa sempre degna del rispetto pubblico. (Romero, 1998: pp. 77-78)

domingo, 25 de abril de 2010

22 abril: Día Mundial de la Tierra

PUNTO DE ENCUENTRO: todos somos uno*
"La Tierra es nuestro hogar y el hogar de todos los seres vivos. La Tierra misma está viva. Somos partes de un universo en evolución. Somos miembros de una comunidad de vida interdependiente con una magnificente diversidad de formas de vida y culturas. Nos sentimos humildes ante la belleza de la Tierra y compartimos una reverencia por la vida y las fuentes de nuestro ser..."

PUNTO D'INCONTRO: tutti sono uno*
"La Terra è la nostra casa e la casa di tutte le cose viventi. La terra stessa è viva. Facciamo parte di un universo in evoluzione. Siamo membri di una comunità interdipendenti di vita con una magnifica diversità di forme di vita e culture. Noi umiliato dalla bellezza della Terra e abbiamo un rispetto per la vita e le fonti del nostro essere ... "

*Carta de la Tierra/Carta della Terra: 2000-2010
http://www.earthcharterinaction.org/contenido/

viernes, 5 de marzo de 2010

Vida del planeta azul: liderazgo responsable

PUNTO DE REFLEXIÓN
Los líderes del mundo deben asumir compromisos para enfrentar el cambio climático y salvar la vida en la Tierra. Conferencia de las Naciones Unidas sobre cambio climático, Copenhague del 7 al 18 de diciembre de 2009. Extracto del vídeo de aporte peruano a dicha cita mundial, al que se puede acceder siguiendo el enlace: El tiempo es hoy, no hay marcha atrás.

RIFLESSIONE PUNTO
I leader mondiali devono assumere precisi impegni di fronte ai cambiamenti climatici e di salvare la vita sulla Terra. Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, Copenhagen dal 7 al 18 Dicembre 2009. Video estratto dal contributo peruviano a questo evento mondiale, cui si può accedere seguendo il link: Il tempo è adesso, non tornare indietro.

martes, 12 de enero de 2010

Copenhague: competición o cooperación

PUNTO DE REFLEXIÓN*
De poco sirve gastar tiempo y palabras en encontrar soluciones técnicas y políticas para disminuir los niveles de gases de efecto invernadero si seguimos manteniendo este tipo de civilización. Es como si una voz dijese: «pare de fumar, si no va a morir» y otra voz dijese lo contrario: «siga fumando pues ayuda a la producción que ayuda a crear empleos que ayudan a garantizar los salarios que ayudan al consumo que ayuda a aumentar el PIB». Y así alegremente, como en los tiempos del viejo Noé, vamos al encuentro de un diluvio pre-anunciado.
* Extracto de artículo de Leonardo Boff publicado por «Redes Cristianas» el 9.1.2010, al cual se puede acceder siguiendo el enlace: Ecología Mental.

lunes, 21 de diciembre de 2009

Feliz Navidad

Amigos del mar, unidos por una misma cultura occidental y cristiana esparcida en el mundo italolatinoamericano, compartimos esta red virtual como árbol navideño de raíces profundas para cada uno de sus integrantes, árbol que al florecer el año que viene, nos traiga ilusión, salud, amor y paz. Ojalá que por estas fiestas, nos podamos reencontrar compartiendo los mejores deseos de esperanza, dando algo de felicidad a aquellos que lo han perdido todo. Feliz Navidad y Buen Año Nuevo.